Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
晚餐准备好了
Перевод на русский
Ужин готов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我饿了，什么时候吃饭？
B: 晚餐准备好了，快来吧。
Перевод примера
A: Я голоден, когда будем есть?
B: Ужин готов, скорее иди.
Когда говорят 晚餐准备好了
Передаёт смысл завершённости приготовления еды и служит сигналом к началу трапезы в кругу семьи или гостей. Это простое и естественное объявление, которое часто звучит в домашней обстановке, создавая уют и приглашая всех за стол.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 晚饭好了 | wǎn fàn hǎo le | Ужин готов |
| 晚餐来了 | wǎn cān lái le | Ужин здесь. |
| 这是晚餐 | zhè shì wǎn cān | Это ужин |
| 晚餐呢 | wǎn cān ne | А как насчет ужина? |
| 晚饭呢 | wǎn fàn ne | Где ужин? |
| 吃晚饭了 | chī wǎn fàn le | Пора ужинать |
| 吃晚餐了 | chī wǎn cān le | Поужинали |
| 那晚餐呢 | nà wǎn cān ne | А как насчет ужина? |
| 开饭了 | kāi fàn le | Пора обедать |
| 我们来弄晚饭吧 | wǒ men lái nòng wǎn fàn ba | Давайте приготовим ужин |
| 饭做好了 | fàn zuò hǎo le | Ужин готов. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | akşam yemeği hazır | |
| Французский | le dîner est prêt | |
| Иврит | ארוחת הערב מוכנה | ʼrwẖţ hʻrb mwknh |
| Арабский | العشاء جاهز تقريبا | ạlʿsẖạʾ jạhz tqrybạ |
| Греческий | το δείπνο είναι έτοιμο | to deípno eínai étoimo |
| Португальский | o jantar está pronto | |
| Индонезийский | makan malam sudah siap | |
| Испанский | La cena está lista. | |
| Английский | Dinner is ready | |
| Немецкий | Essen ist fertig! | |
| Корейский | 저녁 준비 다 됐어 | jeonyeog junbi da dwaess-eo |
| Вьетнамский | bữa tối sẵn sàng rồi | |
| Итальянский | è pronta la cena | |
| Тайский | อาหารค่ํา พร้อม แล้ว | aankha phnom laeo |