Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我得继续工作了
Перевод на русский
Мне нужно продолжать работать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 休息一下吧？
B: 不行了，我得继续工作了。
A: 好吧，别太累。
Перевод примера
A: Может, отдохнём?
B: Не могу, мне нужно продолжать работать.
A: Ладно, не переутомляйся.
Когда говорят 我得继续工作了
Уместно сказать эту фразу, когда нужно вежливо завершить разговор и вернуться к обязанностям. Она звучит как естественное объяснение причины ухода, подчеркивая необходимость продолжить работу без излишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich muss weiterarbeiten. | |
| Греческий | πρέπει να δουλέψω | prépei na doulépsō |
| Французский | je dois travailler | |
| Арабский | يجب ان اعمل | yjb ạn ạʿml |
| Итальянский | io devo lavorare | |
| Тайский | ฉัน ต้อง ทํางาน | chan tong thangan |
| Испанский | Tengo que trabajar. | |
| Турецкий | bende hala iş var | |
| Английский | I got work to do | |
| Вьетнамский | tôi còn phải làm việc |