Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我的书呢
Перевод на русский
Где мои книги?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我找不到东西了。
B: 我的书呢
A: 哦,在桌子上。
Перевод примера
A: Я не могу найти свою вещь.
B: А где моя книга?
A: А, на столе.
Когда говорят 我的书呢
Эта формула помогает быстро спросить о местонахождении своих вещей в повседневной жизни. Она звучит естественно, когда вы ищете книги или другие предметы и хотите уточнить их положение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是一本书 | shì yī běn shū | Это книга |
| 我在找一本书 | wǒ zài zhǎo yī běn shū | Я ищу книгу |
| 我在看书 | wǒ zài kàn shū | Я читаю книгу |
| 我要看书 | wǒ yào kàn shū | Я хочу почитать |
| 我读过一本书 | wǒ dú guo yī běn shū | Я прочитал одну книгу |
| 我在念书 | wǒ zài niàn shū | Я учусь |
| 你把书带来了吗 | nǐ bǎ shū dài lái le ma | Ты принес книгу? |
| 我在读书 | wǒ zài dú shū | Я читаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | את הספר שלי | ʼţ hspr şly |
| Греческий | το βιβλίο μου | to biblío mou |
| Индонезийский | buku apa itu | |
| Итальянский | il mio libro | |
| Французский | mon livre | |
| Португальский | o meu livro | |
| Вьетнамский | sách của tôi | |
| Турецкий | bu benim kitabım | |
| Немецкий | Für mein Buch. | |
| Тайский | หนังสือ อะไร คะ | nangtue anai kha |
| Испанский | ¿Y el libro? | |
| Арабский | ماذا عن الكتاب | mạdẖạ ʿn ạlktạb |
| Английский | How's your book? |