Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在看书
Перевод на русский
Я читаю книгу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在做什么?
B: 我在看书,有点忙。
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Я читаю книгу, немного занят.
Когда говорят 我在看书
Передаёт смысл текущего действия, описывая процесс чтения в данный момент времени. Это базовая конструкция для рассказа о том, чем вы заняты прямо сейчас, и она звучит естественно в бытовом разговоре о повседневных делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我在读书 | wǒ zài dú shū | Я читаю |
| 我要看书 | wǒ yào kàn shū | Я хочу почитать |
| 我在念书 | wǒ zài niàn shū | Я учусь |
| 我读过一本书 | wǒ dú guo yī běn shū | Я прочитал одну книгу |
| 我的书呢 | wǒ de shū ne | Где мои книги? |
| 是一本书 | shì yī běn shū | Это книга |
| 我读了很多书 | wǒ dú le hěn duō shū | Я прочитал много книг. |
| 我在找一本书 | wǒ zài zhǎo yī běn shū | Я ищу книгу |
| 我会读的 | wǒ huì dú de | Я прочитаю |
| 你想读吗 | nǐ xiǎng dú ma | Хочешь прочитать? |
| 我读过你的书 | wǒ dú guo nǐ de shū | Я читал твою книгу. |
| 我读过 | wǒ dú guo | Я читал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đọc sách | |
| Индонезийский | aku membaca buku | |
| Португальский | estou a ler | |
| Немецкий | Lies ein Buch. | |
| Иврит | אני רוצה לקרוא | ʼny rwẕh lqrwʼ |
| Английский | Read a book | |
| Греческий | ένα βιβλίο με | éna biblío me |
| Корейский | 뭐 읽고 있어요 | mwo ilg-go iss-eoyo |
| Турецкий | ben de okuyorum | |
| Испанский | Yo leo libros. | |
| Итальянский | leggi un libro | |
| Тайский | ฉัน ต้อง อ่านหนังสือ | chan tong annangtue |