Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我给她留言了
Перевод на русский
Я оставил ей сообщение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 她没接电话怎么办？
B: 没事，我给她留言了。
Перевод примера
A: Она не берёт трубку, что делать?
B: Ничего, я оставил ей сообщение.
Когда говорят 我给她留言了
Часто встречается в повседневном общении, когда нужно просто сообщить, что вы уже оставили кому-то сообщение. Эта фраза звучит естественно и нейтрально, идеально подходит для краткого объяснения того, что контакт с человеком уже был установлен.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא הציעה לי | hyʼ hẕyʻh ly |
| Греческий | της είπα ότι | tēs eípa óti |
| Португальский | falei com ela | |
| Вьетнамский | cô ấy nói với tôi | |
| Итальянский | ho parlato con lei | |
| Немецкий | Sie hat es mir gesagt. | |
| Испанский | Ella me lo dijo. | |
| Английский | She told me |