Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她给了我这个
Перевод на русский
Она дала мне это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个礼物真漂亮，谁送的？
B: 她给了我这个。
Перевод примера
A: Этот подарок такой красивый, кто подарил?
B: Она дала мне это.
Когда говорят 她给了我这个
Эта формула помогает точно описать момент передачи предмета от одного человека другому. Простая структура идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно указать на конкретный объект и его источник.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是她告诉我的 | shì tā gào sù wǒ de | Она сказала мне. |
| 是为了她 | shì wèi le tā | Это ради неё |
| 她都跟我说了 | tā dōu gēn wǒ shuō le | Она мне все рассказала |
| 我给她留言了 | wǒ gěi tā liú yán le | Я оставил ей сообщение |
| 她帮了我 | tā bāng le wǒ | Она помогла мне. |
| 是她干的 | shì tā gàn de | Это она сделала |
| 你送她什么了 | nǐ sòng tā shén me le | Что ты ей подарил? |
| 这是她的 | zhè shì tā de | Это ее. |
| 我把她拍下来了 | wǒ bǎ tā pāi xià lái le | Я сфотографировал ее |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela deu-me isto | |
| Французский | elle me l'a donné | |
| Английский | Give her to me | |
| Испанский | Salúdala de mi parte. | |
| Арабский | كانت تقول لي | kạnt tqwl ly |
| Турецкий | bana bunu verdi | |
| Иврит | היא נתנה לי את | hyʼ nţnh ly ʼţ |