Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她收到消息了
Перевод на русский
Она получила сообщение.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你通知她了吗？
B: 是的，她收到消息了。
Перевод примера
A: Ты её известил?
B: Да, она получила сообщение.
Когда говорят 她收到消息了
Уместно сказать, когда нужно сообщить о том, что женщина уже получила известие или уведомление, возможно, важное для дальнейших действий. Фраза звучит как констатация факта и часто используется в диалогах для синхронизации информации между участниками разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 她发现了 | tā fā xiàn le | Она обнаружила |
| 她有 | tā yǒu | У нее есть. |
| 她想到了 | tā xiǎng dào le | Она догадалась |
| 她看见了 | tā kàn jiàn le | Она видела его. |
| 我听到她说了 | wǒ tīng dào tā shuō le | Я слышал, как она это сказала. |
| 她说对了 | tā shuō duì le | Она права |
| 是她告诉我的 | shì tā gào sù wǒ de | Она сказала мне. |
| 我给她留言了 | wǒ gěi tā liú yán le | Я оставил ей сообщение |
| 见到她了 | jiàn dào tā le | Я видел ее. |
| 她是 | tā shì | она |
| 她也是 | tā yě shì | Как и она. |
| 她会说 | tā huì shuō | Она скажет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เธอ โทร มา แล้ว | thoe thon ma laeo |
| Немецкий | Das hat sie gesagt. | |
| Арабский | هي قالت ذلك | hy qạlt dẖlk |