LingroTech
我会给你五十元的
Перевод на русский
Я дам вам 50 долларов.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
如果你需要钱，我会给你五十元的。
Перевод примера
Если тебе нужны деньги, я дам тебе пятьдесят юаней.
Когда говорят 我会给你五十元的
Короткая реплика, используемая для четкого обещания передать конкретную сумму денег в качестве оплаты или вознаграждения. Подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро договориться о цене или выразить готовность заплатить.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 也许到早上你会给我十元 | yě xǔ dào zǎo shàng nǐ huì gěi wǒ shí yuán | К утру ты, может, дашь мне десять |
| 你应该说 五十块 | nǐ yīng gāi shuō wǔ shí kuài | Ты должен был сказать: пятьдесят |
| 我付出了50块 我要看到结果 | wǒ fù chū le50kuài wǒ yào kàn dào jié guǒ | Я вложил пятьдесят, хочу видеть результат |
| 我要50 | wǒ yào50 | Мне нужно пятьдесят |
| 我要旧钞 五十元以下 | wǒ yào jiù chāo wǔ shí yuán yǐ xià | Мне нужны старые купюры, номиналом до 50 юаней. |
| 有人出五十元吗 | yǒu rén chū wǔ shí yuán ma | Кто-нибудь даст пятьдесят? |
| 你的电报说是50美元的 | nǐ de diàn bào shuō shì50měi yuán de | В твоей телеграмме сказано 50 долларов |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.