Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sana dolar vereceğim
Перевод на русский
я дам тебе доллары
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Borcum ne kadar?
B: Merak etme, sana dolar vereceğim.
Перевод примера
A: Сколько я тебе должен?
B: Не волнуйся, я дам тебе доллары.
Когда говорят sana dolar vereceğim
Используется, чтобы прямо и уверенно пообещать или сообщить о передаче денег. Звучит как конкретное намерение расплатиться или помочь, полезно для чёткого закрепления договорённости в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben dolar koyuyorum | я кладу доллары |
| sana biraz para vereyim | я дам тебе немного денег |
| bana dolar borçlusun | ты должен мне доллар |
| sana para verebilirim | я могу дать тебе денег |
| bana parayı ver | отдай мне деньги |
| bana dolar borcun var | ты должен мне доллар |
| parasını ben öderim | Я заплачу за это. |
| bunun için para alıyorum | Я получаю за это деньги. |
| bana dolara mal oldu | это обошлось мне в доллар |
| bu benim param | это мои деньги |
| dolara ihtiyacım var | мне нужны доллары |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan memberimu dolar | |
| Арабский | سادفع لك دولار | sạdfʿ lk dwlạr |
| Тайский | ฉัน จะ ให้เงิน คุณ | chan cha aingoen khun |
| Португальский | eu dou-te dinheiro | |
| Корейский | 내가 돈 줄게 | naega don julge |
| Итальянский | ti darò i soldi | |
| Вьетнамский | đưa tôi tiền | |
| Французский | je vais vous payer |