LingroTech
他们在玩
Перевод на русский
Они играют.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
孩子们在公园里他们在玩。
Перевод примера
Дети играют в парке.
Когда говорят 他们在玩
Используют для описания текущего действия, когда группа людей занята игрой или развлечением в данный момент. Конструкция позволяет быстро сообщить о происходящем вокруг, акцентируя внимание на процессе, а не на результате.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 玩运动 没有规则 玩游戏和玩 | wán yùn dòng méi yǒu guī zé wán yóu xì hé wán | Играй в спорт без правил, играй в игры и играй |
| 这是用来玩乐的 | zhè shì yòng lái wán lè de | Это для развлечений |
| 两个人在玩呢 | liǎng gè rén zài wán ne | Двое играют |
| 可能在跟朋友们一起玩 | kě néng zài gēn péng yǒu men yī qǐ wán | Возможно, играют с друзьями |
| 他们会玩吸烟游戏 | tā men huì wán xī yān yóu xì | Они играют в игру с сигаретами |
| 他们现在肯定在开心的玩乐 | tā men xiàn zài kěn dìng zài kāi xīn de wán lè | Сейчас они наверняка весело проводят время |
| 其它人在玩木马 | qí tā rén zài wán mù mǎ | Другие играют в лошадку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.