Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我会在那里等你

Перевод на русский

Я буду ждать тебя там

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ huì zài nà lǐ děng nǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我先去超市买东西。

B: 好的,我会在那里等你。

Перевод примера

A: Я сначала пойду в супермаркет за покупками.

B: Хорошо, я буду ждать тебя там.

Когда говорят 我会在那里等你

Употребляют, чтобы мягко пообещать подождать собеседника в указанном месте, создавая ощущение надежности и спокойствия. Эта фраза идеально подходит для согласования деталей встречи и подчеркивает вашу готовность не торопиться ради другого человека.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我会等你回来wǒ huì děng nǐ huí láiЯ буду ждать твоего возвращения
我在等你wǒ zài děng nǐЯ жду тебя.
我在外面等你wǒ zài wài miàn děng nǐЯ буду ждать тебя снаружи
在这儿等我回来zài zhèr děng wǒ huí láiПодождите здесь, пока я не вернусь.
我就在这里等他wǒ jiù zài zhè lǐ děng tāЯ буду ждать его здесь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийti aspetto lì
Арабскийساكون في انتظاركsạkwn fy ạntẓạrk
Ивритאני אחכה לךʼny ʼẖkh lk
Французскийje t'attendrai
ИспанскийTe estaré esperando.
НемецкийIch werde auf dich warten.
АнглийскийI'll be waiting for you
Турецкийseni orada bekleyeceğim
Индонезийскийaku akan menunggumu di sana
Вьетнамскийem sẽ chờ anh
Греческийθα σε περιμένω εδώtha se periménō edṓ
Тайскийฉัน จะ รอ คุณchan cha ro khun
Португальскийfico à tua espera
Корейский여기서 기다리고 있을게yeogiseo gidaligo iss-eulge