Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我没怀孕

Перевод на русский

Я не беременна

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ méi huái yùn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你最近怎么都不喝咖啡了?

B: 别担心,我没怀孕,只是想早点睡。

Перевод примера

A: Почему ты в последнее время совсем не пьёшь кофе?

B: Не волнуйся, я не беременна, просто хочу ложиться спать пораньше.

Когда говорят 我没怀孕

Эта формула помогает быстро и четко опровергнуть слухи или предположения о беременности в личной беседе. Она звучит как прямое и однозначное отрицание, которое уместно использовать, когда нужно развеять недоразумения без лишних деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我没结婚wǒ méi jié hūnЯ не женат
我还没有结婚wǒ hái méi yǒu jié hūnЯ еще не женат
我不吃药wǒ bù chī yàoЯ не принимаю лекарства
我没喝酒wǒ méi hē jiǔЯ не пил
不,我没有女朋友。bù wǒ méi yǒu nǚ péng youНет, у меня нет девушки
我没有病wǒ méi yǒu bìngЯ не болен

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI'm not pregnant
ИспанскийNo estoy embarazada.
Тайскийฉัน ไม่ ได้ ท้องchan mai dai thong
Корейский난 아이가 없어nan aiga eopseo
Вьетнамскийtôi chưa kết hôn
НемецкийIch bin nicht verheiratet.
Французскийje ne suis pas enceinte
Индонезийскийaku tidak hamil
Турецкийben hamile değilim