Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我不吃药

Перевод на русский

Я не принимаю лекарства

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ bù chī yào

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你生病了,快吃药吧!

B: 我不吃药,我想自然好。

Перевод примера

A: Ты болеешь, скорее пей лекарства!

B: Не буду пить лекарства, хочу выздороветь само по себе.

Когда говорят 我不吃药

Используют для чёткого и прямого отказа от приёма медицинских препаратов в разговоре с врачом или близкими. Такая реплика важна для выражения личного выбора или указания на противопоказания в медицинской ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我没喝酒wǒ méi hē jiǔЯ не пил
我不喝酒wǒ bù hē jiǔЯ не пью.
我不吃wǒ bù chīЯ не ем
我没有糖wǒ méi yǒu tángУ меня нет сахара
我没喝醉wǒ méi hē zuìЯ не пьян
我没有病wǒ méi yǒu bìngЯ не болен
我又不是医生wǒ yòu bù shì yī shēngЯ же не врач
我不是去喝酒wǒ bù shì qù hē jiǔЯ не собираюсь пить
我没抽烟wǒ méi chōu yānЯ не курю
我不抽烟wǒ bù chōu yānЯ не курю
我没怀孕wǒ méi huái yùnЯ не беременна
我没醉wǒ méi zuìЯ не пьян

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi không uống
Арабскийانا لا اشربạnạ lạ ạsẖrb
Французскийje ne bois pas
Индонезийскийaku tidak minum
НемецкийIch trinke nicht.
Ивритאני לא שותהʼny lʼ şwţh
ИспанскийNo me lo trago.
АнглийскийI don't drink
Турецкийben içki içmem
Греческийδεν είμαι γιατρόςden eímai giatrós
Португальскийnão tomo medicamentos
Корейский전 안 마셔요jeon an masyeoyo