Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我没看见他们
Перевод на русский
Я их не вижу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们来了吗？
B: 我没看见他们。
Перевод примера
A: Они пришли?
B: Я их не видел.
Когда говорят 我没看见他们
Нередко встречается в разговорах, когда человек сообщает об отсутствии визуального контакта с группой людей или конкретными лицами. Такая реплика полезна для описания текущей ситуации, если кто-то исчез из поля зрения или его невозможно разглядеть.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לא ראיתי אותם | lʼ rʼyţy ʼwţm |
| Вьетнамский | tôi không thấy họ | |
| Испанский | No le he visto. | |
| Греческий | δεν το είδα | den to eída |
| Английский | I don't see them | |
| Немецкий | Ich habe es nicht gesehen. | |
| Арабский | لم اري ذلك | lm ạry dẖlk |
| Португальский | não os vi | |
| Итальянский | non li ho visti | |
| Французский | je ne les ai pas vus | |
| Индонезийский | aku tidak melihat mereka | |
| Турецкий | hayır onları görmedim | |
| Корейский | 나는 보지 않았다 | naneun boji anh-assda |