Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我瘦了
Перевод на русский
Я похудела.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你最近看起来不一样了。
B: 是吗?我瘦了。
A: 真的,看起来很棒!
Перевод примера
A: Ты в последнее время выглядишь по-другому.
B: Правда? Я похудел.
A: Правда, выглядишь отлично!
Когда говорят 我瘦了
Используется, чтобы сообщить о снижении веса или изменении фигуры в разговорной речи. Короткая конструкция с частицей изменения состояния звучит естественно и часто применяется в бытовых диалогах.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estoy a dieta. | |
| Иврит | אני קצת לחוץ | ʼny qẕţ lẖwẕ |
| Греческий | δεν είμαι πια | den eímai pia |