Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我瘦了

Перевод на русский

Я похудела.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shòu le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你最近看起来不一样了。

B: 是吗?我瘦了。

A: 真的,看起来很棒!

Перевод примера

A: Ты в последнее время выглядишь по-другому.

B: Правда? Я похудел.

A: Правда, выглядишь отлично!

Когда говорят 我瘦了

Используется, чтобы сообщить о снижении веса или изменении фигуры в разговорной речи. Короткая конструкция с частицей изменения состояния звучит естественно и часто применяется в бытовых диалогах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我在减肥wǒ zài jiǎn féiЯ на диете.
你瘦了nǐ shòu leВы похудели.
我不胖wǒ bù pàngЯ не толстый
你觉得我胖吗nǐ jué dé wǒ pàng maТы думаешь, я толстая?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEstoy a dieta.
Ивритאני קצת לחוץʼny qẕţ lẖwẕ
Греческийδεν είμαι πιαden eímai pia