我们能改变世界

Перевод на русский

Мы можем изменить мир

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men néng gǎi biàn shì jiè

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得我们的努力有意义吗？

B: 当然，我们能改变世界。

Перевод примера

A: Как думаешь, есть ли смысл в наших усилиях?

B: Конечно, мы можем изменить мир.

Когда говорят 我们能改变世界

Часто встречается в мотивационных речах и разговорах о глобальных целях. Эта фраза передаёт уверенность в собственных силах и веру в то, что совместными усилиями можно добиться масштабных перемен.

Фраза	Транскрипция	Перевод
世界变了	shì jiè biàn le	Мир изменился
需要改变	xū yào gǎi biàn	Его нужно изменить.
那我们要换个方式了	nà wǒ men yào huàn gè fāng shì le	Тогда нам придется поступить по-другому
事情要改变了	shì qíng yào gǎi biàn le	Скоро все изменится.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Индонезийский	kita akan mengubah dunia
Итальянский	possiamo cambiare le cose
Испанский	Cambiar el mundo.
Арабский	يمكننا تغيير العالم	ymknnạ tgẖyyr ạlʿạlm
Португальский	vamos mudar o mundo

Пример использования фразы

Когда говорят 我们能改变世界

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках