Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们住在这里
Перевод на русский
Мы живем здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你们搬到哪里去了?
B: 我们住在这里。
Перевод примера
A: Куда вы переехали?
B: Мы живём здесь.
Когда говорят 我们住在这里
Значит, это простое и естественное выражение, чтобы сказать, где вы живете. Оно звучит нейтрально и идеально подходит для бытовых разговоров, когда нужно кратко ответить на вопрос о месте жительства или просто обозначить свою текущую локацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是我们的地方 | zhè shì wǒ men de dì fang | Это наше место. |
| 住在这里 | zhù zài zhè lǐ | Жить здесь |
| 这是我们的家 | zhè shì wǒ men de jiā | Это наш дом |
| 你住在这里啊 | nǐ zhù zài zhè lǐ a | Ты здесь живешь? |
| 我现在住在这里 | wǒ xiàn zài zhù zài zhè lǐ | Я сейчас живу здесь |
| 我们在这 | wǒ men zài zhè | Мы здесь |
| 住在这样的地方 | zhù zài zhè yàng de dì fang | Жить в таком месте |
| 我们聚集在这里 | wǒ men jù jí zài zhè lǐ | Мы собрались здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | نحن نعيش هنا | nḥn nʿysẖ hnạ |
| Индонезийский | kami tinggal di sini | |
| Тайский | เรา อยู่ ที่นี่ | rao yu thini |
| Португальский | nós vivemos aqui | |
| Турецкий | biz burada yaşıyoruz | |
| Вьетнамский | chúng tôi sống ở đây | |
| Итальянский | noi viviamo qui | |
| Испанский | Vivimos en él. | |
| Французский | c'est chez nous ici | |
| Немецкий | Lass uns hier leben. | |
| Корейский | 여기가 우리가 있는 곳이야 | yeogiga uliga issneun gos-iya |
| Английский | We should live here | |
| Греческий | το κάνουμε εδώ | to kánoume edṓ |