Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们聚集在这里
Перевод на русский
Мы собрались здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 今天是什么特别的日子吗?
B: 是的,我们聚集在这里是为了庆祝他的生日。
Перевод примера
A: Сегодня какой-то особенный день?
B: Да, мы собрались здесь, чтобы отпраздновать его день рождения.
Когда говорят 我们聚集在这里
Нередко встречается в ситуациях, когда группа людей собирается для важного разговора или совместного действия. Эта реплика подчёркивает единство присутствующих и часто служит вступлением к обсуждению общих целей или планов.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이 자리에 모였습니다 | i jarie moyeotseumnida |
| Тайский | เรา อยู่ นี่ | rao yu ni |
| Арабский | بما اننا هنا | bmạ ạnnạ hnạ |
| Турецкий | biz de buradayız | |
| Иврит | אנחנו נמצאים כאן | ʼnẖnw nmẕʼym kʼn |
| Испанский | Nosotros estamos aquí. | |
| Немецкий | Wir sind da. | |
| Английский | We are here | |
| Вьетнамский | bọn tôi ở đây | |
| Итальянский | siamo qui insieme | |
| Греческий | ότι είμαστε εδώ | óti eímaste edṓ |
| Португальский | estamos no local | |
| Французский | on est où là | |
| Индонезийский | berkumpul di sini |