Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们聚集在这里

Перевод на русский

Мы собрались здесь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men jù jí zài zhè lǐ

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 今天是什么特别的日子吗?

B: 是的,我们聚集在这里是为了庆祝他的生日。

Перевод примера

A: Сегодня какой-то особенный день?

B: Да, мы собрались здесь, чтобы отпраздновать его день рождения.

Когда говорят 我们聚集在这里

Нередко встречается в ситуациях, когда группа людей собирается для важного разговора или совместного действия. Эта реплика подчёркивает единство присутствующих и часто служит вступлением к обсуждению общих целей или планов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们在这wǒ men zài zhèМы здесь
这是我们的地方zhè shì wǒ men de dì fangЭто наше место.
我们在这里!救命呀wǒ men zài zhè lǐ jiù mìng yaМы здесь. Помогите!
我们到了wǒ men dào leМы приехали.
我们来了wǒ men lái leМы здесь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский이 자리에 모였습니다i jarie moyeotseumnida
Тайскийเรา อยู่ นี่rao yu ni
Арабскийبما اننا هناbmạ ạnnạ hnạ
Турецкийbiz de buradayız
Ивритאנחנו נמצאים כאןʼnẖnw nmẕʼym kʼn
ИспанскийNosotros estamos aquí.
НемецкийWir sind da.
АнглийскийWe are here
Вьетнамскийbọn tôi ở đây
Итальянскийsiamo qui insieme
Греческийότι είμαστε εδώóti eímaste edṓ
Португальскийestamos no local
Французскийon est où là
Индонезийскийberkumpul di sini