LingroTech
เรา อยู่ ที่นี่
Перевод на русский
Мы здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ไม่ต้องกังวล เรา อยู่ ที่นี่ ตลอดเวลา.
Перевод примера
Не волнуйся, мы всегда рядом.
Когда говорят เรา อยู่ ที่นี่
Короткая реплика, которая чётко указывает на текущее местоположение говорящих и их группы. Так отвечают на вопрос о том, где вы находитесь, подтверждая своё присутствие в конкретном месте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ตอนนี้ เรา อยู่ ที่นี่ | tonni rao u thini | Сейчас мы здесь |
| เรา อยู่ ที่นี่ ด้วยกัน | rao u thini duaikan | Мы вместе здесь |
| และ เรา อยู่ ที่นี่ | lae rao u thini | И мы здесь |
| ใช่ เรา อยู่ ที่นี่ | chai rao u thini | Да, мы здесь |
| เรา อยู่ กัน ที่นี่ | rao u kan thini | Мы все здесь |
| พวกเรา อาศัย อยู่ ที่นี่ | phuaknao atai u thini | Мы живём здесь |
| และ ที่นี่ เรา อยู่ | lae thini rao u | И вот мы здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו נמצאים כאן | ʼnẖnw nmẕʼym kʼn |
| Английский | We are here | — |
| Вьетнамский | chúng ta ở đây | — |
| Арабский | نحن نعيش هنا | nḥn nʿysẖ hnạ |
| Турецкий | biz burada yaşıyoruz | — |
| Французский | nous sommes ici | — |