Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要大的
Перевод на русский
Больше.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你要大的还是小的?
B: 我要大的。
Перевод примера
A: Тебе большой или маленький?
B: Мне большой.
Когда говорят 要大的
Часто встречается в ситуациях выбора, когда нужно кратко указать предпочтение по размеру. Это лаконичная реплика, которая звучит естественно при заказе товаров или обсуждении параметров предмета.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | lớn hơn nhiều | |
| Иврит | הרבה יותר גדולה | hrbh ywţr gdwlh |
| Турецкий | çok daha büyük | |
| Итальянский | è più grande | |
| Французский | plus grand | |
| Греческий | είναι μεγαλύτερο από | eínai megalýtero apó |
| Тайский | ใหญ่ มาก ๆ | ain mak |
| Корейский | 훨씬 더 많이 | hwolssin deo manh-i |
| Индонезийский | lebih besar lagi | |
| Немецкий | Nur viel größer. |