Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
قمت ببعض الابحاث
Перевод на русский
Я провёл кое-какие исследования
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف عرفت كل هذه التفاصيل؟
B: قمت ببعض الابحاث على الإنترنت.
A: ممتاز، شكراً لك!
Перевод примера
A: Откуда ты знаешь все эти подробности?
B: Я провел кое-какие исследования в интернете.
A: Отлично, спасибо тебе!
Когда говорят قمت ببعض الابحاث
Подходит, когда вы упоминаете о проделанной работе, чтобы подкрепить свой аргумент. Реплика звучит буднично и уверенно, показывая, что вы не на пустом месте делаете выводы, а опираетесь на факты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد بدات بحثي | lqd bdạt bḥtẖy | Я начал свое исследование |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我做了一些研究 | wǒ zuò le yī xiē yán jiū |
| Турецкий | biraz araştırma yaptım | |
| Индонезийский | aku melakukan penelitian | |
| Португальский | fiz uma pesquisa | |
| Вьетнамский | tôi đã nghiên cứu | |
| Корейский | 조사를 좀 해봤는데 | josaleul jom haebwassneunde |
| Испанский | Investigué un poco. | |
| Немецкий | Ich habe recherchiert. | |
| Греческий | την έρευνά μου | tēn éreuná mou |
| Тайский | ฉัน ตรวจสอบ แล้ว | chan tnuattop laeo |
| Французский | j'ai fait quelques recherches | |
| Итальянский | ho fatto qualche ricerca |