Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要投诉
Перевод на русский
Я хочу пожаловаться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你好，请问有什么可以帮您？
B: 你们的服务太差了，我要投诉！
Перевод примера
A: Здравствуйте, чем могу помочь?
B: У вас ужасный сервис, я хочу подать жалобу!
Когда говорят 我要投诉
Служит для того, чтобы официально заявить о намерении подать жалобу на некачественный сервис или нарушение прав. Фраза звучит решительно и чётко, позволяя сразу обозначить серьёзность ситуации перед сотрудником или представителем организации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou apresentar queixa | |
| Иврит | רוצה להגיש תלונה | rwẕh lhgyş ţlwnh |
| Французский | vous voulez porter plainte | |
| Корейский | 나한테 불만 있어 | nahante bulman iss-eo |
| Итальянский | ha sporto denuncia | |
| Арабский | لقد تم استدعائي | lqd tm ạstdʿạỷy |