Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我应该叫她什么
Перевод на русский
Как мне ее называть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我应该叫她什么?
B: 叫她李老师吧。
Перевод примера
A: Как мне её называть?
B: Называй её госпожа Ли.
Когда говорят 我应该叫她什么
Используется, чтобы вежливо уточнить, как правильно обращаться к женщине в конкретной ситуации. Эта фраза помогает избежать неловкости при первом знакомстве или в неформальном общении, когда выбор имени или титула вызывает сомнения.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איך קוראים לה | ʼyk qwrʼym lh |
| Французский | comment tu l'appelles | |
| Корейский | 여자 이름이 뭐야 | yeoja ireumi mwoya |
| Английский | I'll call her | |
| Итальянский | come dovrei chiamarla |