Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在找点东西
Перевод на русский
Я ищу кое-что.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在做什么呢？
B: 我在找点东西，你看到我的钥匙了吗？
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Ищу кое-что, ты не видел мои ключи?
Когда говорят 我在找点东西
Одно из самых естественных выражений для описания текущих действий, когда человек ищет какой-то предмет или информацию. Фраза звучит непринуждённо и подходит для бытовых ситуаций, когда нужно объяснить, чем вы заняты в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je cherche quelque chose | |
| Турецкий | bir şey arıyorum | |
| Иврит | אני מחפש משהו | ʼny mẖpş mşhw |
| Вьетнамский | tôi đang tìm | |
| Английский | I'm looking for | |
| Арабский | انا ابحث عن شيء | ạnạ ạbḥtẖ ʿn sẖyʾ |
| Итальянский | sto cercando una cosa | |
| Индонезийский | aku sedang mencari sesuatu | |
| Португальский | estou à procura de uma coisa | |
| Корейский | 난 뭔가를 찾고 있어 | nan mwongaleul chajgo iss-eo |
| Тайский | ผม กําลัง หา | phom kalang ha |