Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要找
Перевод на русский
Я ищу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你好，请问有什么可以帮你的吗？
B: 你好，我要找李老师。
Перевод примера
A: Здравствуйте, чем могу помочь?
B: Здравствуйте, мне нужен учитель Ли.
Когда говорят 我要找
Лаконичное обращение, которое сразу обозначает намерение найти кого-то или что-то конкретное. Эта фраза звучит как естественное начало диалога в официальной или бытовой ситуации, когда нужно быстро заявить о своей цели.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais trouver | |
| Португальский | vou já buscar | |
| Корейский | 내가 찾으러 갈게 | naega chaj-euleo galge |
| Немецкий | Da muss ich rangehen. | |
| Арабский | انا ابحث عن | ạnạ ạbḥtẖ ʿn |
| Итальянский | sto cercando di | |
| Турецкий | gidip onu bulacağım | |
| Английский | I'll find it | |
| Индонезийский | aku akan cari | |
| Греческий | θα ψάξω για | tha psáxō gia |
| Иврит | אני הולך למצוא | ʼny hwlk lmẕwʼ |
| Тайский | ผม จะ หา ให้ เจอ | phom cha ha hai choe |
| Вьетнамский | để tôi tìm cho |