Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
现在让我们看看
Перевод на русский
Давайте посмотрим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们已经讨论完第一个问题了。
B: 好的，现在让我们看看下一个话题。
Перевод примера
A: Мы уже обсудили первый вопрос.
B: Хорошо, теперь давайте перейдём к следующей теме.
Когда говорят 现在让我们看看
Сжатая формулировка, которая мягко переключает внимание собеседника на новый этап разговора или демонстрации. Обычно звучит как естественный переход к обсуждению деталей, показу примера или совместному анализу ситуации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ayo kita lihat | |
| Итальянский | andiamo a vedere | |
| Английский | Now let's see | |
| Немецкий | Lassen Sie mal sehen. | |
| Испанский | Vamos a ver. | |
| Греческий | τώρα ας δούμε | tṓra as doúme |
| Арабский | الان دعنا نري | ạlạn dʿnạ nry |
| Вьетнамский | giờ xem nào | |
| Тайский | เอาล่ะ มา ดู กัน | aona ma du kan |
| Корейский | 그럼 한번 볼까요 | geuleom hanbeon bolkkayo |
| Французский | allons voir ça | |
| Иврит | אז בוא נראה | ʼz bwʼ nrʼh |
| Португальский | vamos ver aqui | |
| Турецкий | tamam bir bakayım |