已经十点了吗 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Уже десять часов?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yǐ jīng shí diǎn le ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 已经十点了吗？

B: 是啊，时间过得真快。

Перевод примера

A: Уже десять?

B: Да, время так быстро летит.

Когда говорят 已经十点了吗

Употребляют, когда внезапно осознаёшь, что время прошло быстрее, чем ожидалось, и нужно срочно что-то предпринять. Вопрос звучит как лёгкое удивление или тревога, помогая естественным образом начать обсуждение планов или спешки в текущей ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
已经过了十分钟	yǐ jīng guò le shí fēn zhōng	Прошло десять минут.
几点了	jǐ diǎn le	Сколько времени?
现在几点	xiàn zài jǐ diǎn	Сколько сейчас времени
还有10分钟	hái yǒu10fēn zhōng	Еще 10 минут
快12点了	kuài12diǎn le	Уже почти 12
已经8点了	yǐ jīng8diǎn le	Уже 8 часов
现在几度	xiàn zài jǐ dù	Сколько сейчас градусов?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	A las diez.
Арабский	في العاشرة صباحا	fy ạlʿạsẖrẗ ṣbạḥạ
Немецкий	Um halb elf?
Турецкий	saat on oldu