Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有前途
Перевод на русский
перспективный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这个新项目怎么样？
B: 我觉得很有潜力，有前途。
Перевод примера
A: Как тебе этот новый проект?
B: Думаю, у него большой потенциал, перспективный.
Когда говорят 有前途
Одно из ключевых выражений для описания людей или проектов с большим потенциалом. Звучит как комплимент или оценка перспектив, часто используется в деловой и повседневной речи, чтобы подчеркнуть будущий успех.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是未来 | zhè shì wèi lái | Это будущее. |
| 机会来了 | jī huì lái le | Настал момент |
| 机会是一定会有的 | jī huì shì yī dìng huì yǒu de | Возможность обязательно представится |
| 会有一天 | huì yǒu yī tiān | когда-нибудь |
| 还有机会 | hái yǒu jī huì | Шанс еще есть. |
| 总有一天 | zǒng yǒu yī tiān | когда-нибудь |
| 有一天 | yǒu yī tiān | один день |
| 看好了 | kàn hǎo le | Смотрите. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est l'avenir | |
| Испанский | Por el futuro. | |
| Греческий | είναι το μέλλον | eínai to méllon |
| Итальянский | è il futuro | |
| Португальский | é o futuro | |
| Тайский | อนาคต อัน สดใส | nakt an sttai |
| Турецкий | gelecek vaat ediyor |