Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

有谁饿了

Перевод на русский

Кто-нибудь проголодался?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yǒu shéi è le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 有谁饿了

B: 我有点饿,想吃点东西。

Перевод примера

A: Кто-нибудь голоден?

B: Я немного голоден, хочу что-нибудь поесть.

Когда говорят 有谁饿了

Уместно спросить в кругу друзей или семьи, когда нужно узнать, кто хочет поесть. Эта простая фраза помогает быстро организовать перекус или ужин, звучит естественно и дружелюбно в бытовых ситуациях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你肚子饿了吧nǐ dù zi è le baТы, наверное, проголодался
你们一定饿了nǐ men yī dìng è leВы наверняка проголодались
你饿吗nǐ è maТы голоден?
你不饿吗nǐ bù è maТы не голоден?
我饿了wǒ è leЯ голоден.
我有点饿wǒ yǒu diǎn èЯ немного проголодался
我饿死了wǒ è sǐ leЯ умираю от голода.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский배가 고픈가 봐baega gopeunga bwa
Французскийt'as faim
НемецкийWer hat Hunger?
АнглийскийAre you hungry?
Вьетнамскийai đói nào
Турецкийaç olan var mı
Тайскийใคร หิว บ้างkhain hio bang
Арабскийهل من احد جائعhl mn ạḥd jạỷʿ
Итальянскийehi hai fame
Португальскийquem está com fome
Испанский¿Quién tiene hambre?
Индонезийскийsiapa yang lapar
Ивритאם אתה רעבʼm ʼţh rʻb
Греческийπρέπει να πεινάςprépei na peinás