Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

在屋顶

Перевод на русский

На крыше

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zài wū dǐng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你把衣服晾在哪里了?

B: 我把它们晾在屋顶了。

Перевод примера

A: Где ты повесил одежду сушиться?

B: Я повесил её на крыше.

Когда говорят 在屋顶

Используется, чтобы указать на местоположение объекта или человека на верхней части здания, что часто встречается в бытовых диалогах и описаниях. Эта простая конструкция удобна для навигации и объяснения, где именно что-то находится, особенно когда речь идёт о высоте или доступе к верхним этажам.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他在屋顶tā zài wū dǐngОн на крыше
在阳台zài yáng táiНа балконе
在阁楼zài gé lóuНа чердаке

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийAuf dem Dach.
Французскийsur le toit
Вьетнамскийtrên mái nhà
Корейский지붕 위에 있어jibung wie iss-eo
Португальскийestá no telhado
Итальянскийè sul tetto
Тайскийขึ้นไป บน หลังคาkhuenpai bon langkha
Индонезийскийdi atas atap
Испанский¿En el tejado?
Турецкийçatı katı mı
Греческийστέγη πάνω απόstégē pánō apó
АнглийскийWhat about the roof?
Ивритתחת קורת גג אחתţẖţ qwrţ gg ʼẖţ