Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他在屋顶

Перевод на русский

Он на крыше

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā zài wū dǐng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你看到他了吗?

B: 看到了,他在屋顶。

Перевод примера

A: Ты его видел?

B: Да, он на крыше.

Когда говорят 他在屋顶

Короткая реплика, которая точно указывает на местоположение человека, находящегося на крыше здания. Удобно запомнить как базовый шаблон для описания места действия, часто используется в бытовых диалогах или при поиске пропавшего человека.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
在屋顶上zài wū dǐng shàngНа крыше
在屋顶zài wū dǐngНа крыше
还有屋顶hái yǒu wū dǐngИ крыша.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè sul tetto
Турецкийçatıda biri var
НемецкийAuf dem Dach.
Корейский지붕 위에 있어jibung wie iss-eo
Вьетнамскийtrên mái nhà
Тайскийขึ้นไป บน หลังคาkhuenpai bon langkha
Арабскийانه يلوذ بالفرارạnh ylwdẖ bạlfrạr
Португальскийele está no telhado
Индонезийскийdia ada di atap
Французскийil est sur le toit
Испанский¿En el tejado?