Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这就是那个房间
Перевод на русский
Вот эта комната
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们到了吗？
B: 是的，这就是那个房间。
Перевод примера
A: Мы пришли?
B: Да, это та самая комната.
Когда говорят 这就是那个房间
Одно из базовых выражений для указания на конкретный объект или помещение в моменте. Удобно использовать при знакомстве с новым местом, чтобы сразу показать собеседнику, где именно находится нужная комната.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ | В номере. |
| 在房间里 | zài fáng jiān lǐ | В номере. |
| 在大厅里 | zài dà tīng lǐ | в холле |
| 有房间吗 | yǒu fáng jiān ma | У вас есть комната? |
| 这是你的房间 | zhè shì nǐ de fáng jiān | Это твоя комната |
| 在我房间 | zài wǒ fáng jiān | В моей комнате. |
| 房间不错 | fáng jiān bù cuò | Хороший номер. |
| 这是我的房间 | zhè shì wǒ de fáng jiān | Это моя комната |
| 在你房间 | zài nǐ fáng jiān | В твоей комнате |
| 在这屋里 | zài zhè wū lǐ | в этой комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est la chambre | |
| Итальянский | è la stanza | |
| Арабский | هذه هي الغرفة | hdẖh hy ạlgẖrfẗ |
| Индонезийский | ruangan apa ini | |
| Корейский | 이 방은 뭐야 | i bang-eun mwoya |
| Иврит | זה החדר של | zh hẖdr şl |
| Греческий | εκείνο το δωμάτιο | ekeíno to dōmátio |
| Тайский | ห้อง นี้ ครับ | ong ni khnap |
| Португальский | este é o quarto | |
| Немецкий | Welches Zimmer ist das? | |
| Вьетнамский | trong căn phòng này | |
| Испанский | ¿Esta es la habitación? |