Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在这屋里
Перевод на русский
в этой комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你把钥匙放哪了？
B: 我放在在这屋里了。
Перевод примера
A: Куда ты положил ключи?
B: Я положил их в этой комнате.
Когда говорят 在这屋里
Короткая реплика, которая помогает точно указать на местоположение человека или предмета внутри конкретного помещения. Она звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро обозначить границы пространства без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ | В номере. |
| 进屋去吧 | jìn wū qù ba | Заходите внутрь. |
| 在里面 | zài lǐ miàn | Внутри |
| 在房间里 | zài fáng jiān lǐ | В номере. |
| 在这里 | zài zhè lǐ | Это здесь. |
| 这就是那个房间 | zhè jiù shì nà gè fáng jiān | Вот эта комната |
| 这是谁的房子 | zhè shì shéi de fáng zi | Чей это дом? |
| 住在这里 | zhù zài zhè lǐ | Живи здесь |
| 在这儿呢 | zài zhè ér ne | Я здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في هذا المنزل | fy hdẖạ ạlmnzl |
| Итальянский | in questa casa | |
| Греческий | σε αυτό το σπίτι | se autó to spíti |
| Тайский | ใน ห้อง นี้ | nai ong ni |
| Португальский | é esta casa | |
| Немецкий | Das geht aufs Haus. | |
| Испанский | En la casa. | |
| Французский | dans cette maison | |
| Индонезийский | di rumah ini |