Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
房间不错
Перевод на русский
Хороший номер.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这个酒店怎么样？
B: 房间不错，服务也很好。
Перевод примера
A: Как тебе этот отель?
B: Номера неплохие, и обслуживание хорошее.
Когда говорят 房间不错
Означает краткую и естественную похвалу номеру в отеле или гостинице. Так говорят, когда всё устраивает, и это удобно запомнить как базовый вариант для выражения удовлетворения условиями проживания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有房间吗 | yǒu fáng jiān ma | У вас есть комната? |
| 房子不错 | fáng zi bù cuò | Хороший дом. |
| 这就是那个房间 | zhè jiù shì nà gè fáng jiān | Вот эта комната |
| 在大厅里 | zài dà tīng lǐ | в холле |
| 这是你的房间 | zhè shì nǐ de fáng jiān | Это твоя комната |
| 在房间里 | zài fáng jiān lǐ | В номере. |
| 这里不错 | zhè lǐ bù cuò | Здесь хорошо. |
| 环境不错 | huán jìng bù cuò | Обстановка неплохая |
| 地方不错 | de fāng bù cuò | Хорошее место. |
| 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ | В номере. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kamar yang bagus | |
| Арабский | انها غرفة جميلة | ạnhạ gẖrfẗ jmylẗ |
| Турецкий | güzel bir oda | |
| Немецкий | Eine tolle Wohnung. | |
| Французский | c'est la chambre | |
| Итальянский | è la stanza | |
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Тайский | ห้อง สวย นะ | ong suai na |
| Вьетнамский | phòng đẹp đấy | |
| Испанский | Qué habitación más bonita. | |
| Английский | What a lovely room |