Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这是个简单的问题

Перевод на русский

Это простой вопрос

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì gè jiǎn dān de wèn tí

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你觉得这道题难吗?

B: 不,这是个简单的问题。

Перевод примера

A: Ты считаешь эту задачу сложной?

B: Нет, это простой вопрос.

Когда говорят 这是个简单的问题

Короткая реплика, которая помогает обозначить, что задача не требует сложных размышлений. Так говорят, чтобы успокоить собеседника и показать, что решение найдётся быстро и без лишних усилий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
事情就是这么简单shì qing jiù shì zhè me jiǎn dānВсе очень просто
太简单了tài jiǎn dān leСлишком просто
这是很容易的zhè shì hěn róng yì deЭто легко

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانه سؤال بسيطạnh sw̉ạl bsyṭ
ИспанскийEs una pregunta sencilla.
АнглийскийIt's a simple question
Вьетнамскийđơn giản thôi
НемецкийEs ist ganz einfach.
Корейский아주 간단한 거야aju gandanhan geoya
Ивритזו שאלה פשוטהzw şʼlh pşwth
Итальянскийè una domanda semplice
Индонезийскийitu pertanyaan sederhana
Греческийείναι ένα απλόeínai éna apló
Португальскийisso é simples
Французскийc'est pourtant simple
Турецкийcevap çok basit
Тайскийมัน ก็ ง่ายๆman k็ ngai