Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es una pregunta sencilla
Перевод на русский
Это простой вопрос.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué te preocupas tanto por el examen?
B: Es una pregunta sencilla, pero no estoy seguro de la respuesta.
Перевод примера
A: Почему ты так переживаешь из-за экзамена?
B: Вопрос простой, но я не уверен в ответе.
Когда говорят Es una pregunta sencilla
Часто используется, чтобы успокоить собеседника или подчеркнуть, что ответ лежит на поверхности. Помогает снять напряжение в разговоре, показывая, что проблема не требует сложных раздумий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Así de simple. | Все очень просто. |
| Es muy sencillo. | Все очень просто. |
| ¿Así de simple? | Так просто? |
| Así de fácil. | Вот так просто. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه سؤال بسيط | ạnh sw̉ạl bsyṭ |
| Португальский | é uma pergunta simples | |
| Английский | It's a simple question | |
| Вьетнамский | đơn giản thôi | |
| Немецкий | Es ist ganz einfach. | |
| Корейский | 아주 간단한 거야 | aju gandanhan geoya |
| Итальянский | è una domanda semplice | |
| Иврит | זו שאלה פשוטה | zw şʼlh pşwth |
| Индонезийский | itu pertanyaan sederhana | |
| Китайский | 这是个简单的问题 | zhè shì gè jiǎn dān de wèn tí |
| Греческий | είναι ένα απλό | eínai éna apló |
| Французский | la question est simple |