Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
And there's more
Перевод на русский
И это еще не все.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I got us tickets for the concert!
B: Wow, that's amazing!
A: And there's more, we also have backstage passes.
Перевод примера
A: Я достал нам билеты на концерт!
B: Вау, это потрясающе!
A: И это ещё не всё, у нас также есть пропуска за кулисы.
Когда говорят And there's more
Служит для того, чтобы создать интригу и сообщить, что информация или события не исчерпаны. Обычно говорят эту фразу перед тем, как добавить важные детали, удивить собеседника или продолжить рассказ с новой силой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is there more? | Там есть ещё? |
| A lot more | Намного больше |
| More than that | Больше того |
| There are others | Есть и другие |
| There's something else | Есть кое-что еще |
| It's more than that | Это нечто большее. |
| There's another one | Есть еще один |
| There's one more | Есть еще один |
| A little more | Еще немного |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e há mais | |
| Испанский | Y hay más. | |
| Немецкий | Es gibt noch mehr. | |
| Корейский | 그리고 더 있어요 | geuligo deo iss-eoyo |
| Арабский | لكن هناك المزيد | lkn hnạk ạlmzyd |
| Турецкий | burada daha çok var | |
| Вьетнамский | còn nhiều nữa | |
| Греческий | υπάρχουν κι άλλα | ypárchoun ki álla |
| Китайский | 还有更多 | hái yǒu gèng duō |
| Итальянский | e c'è di più | |
| Французский | il y a plus | |
| Иврит | יש שם יותר | yş şm ywţr |
| Индонезийский | ada lebih banyak |