Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
A lot more
Перевод на русский
Намного больше
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is this enough for the trip?
B: No, we need A lot more.
Перевод примера
A: Этого хватит для поездки?
B: Нет, нам нужно гораздо больше.
Когда говорят A lot more
Используется для сильного акцента на разнице: не просто «больше», а значительно, ощутимо больше. Отличный способ усилить аргумент или подчеркнуть масштаб в разговоре, когда нужно показать реальный перевес.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| And there's more | И это еще не все. |
| More than that | Больше того |
| It's a lot | Это очень |
| That's a lot | Это очень много. |
| It's more than that | Это нечто большее. |
| Is there more? | Там есть ещё? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | beaucoup plus | |
| Итальянский | molto di più | |
| Корейский | 훨씬 더 많은 | hwolssin deo manh-eun |
| Вьетнамский | còn nhiều nữa | |
| Иврит | הרבה יותר מאשר | hrbh ywţr mʼşr |
| Арабский | هناك اكثر من ذلك | hnạk ạktẖr mn dẖlk |
| Немецкий | Es gibt noch mehr. | |
| Испанский | Y hay más. | |
| Турецкий | çok daha fazlası | |
| Португальский | e muito mais | |
| Индонезийский | jauh lebih banyak |