Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are the rumors true
Перевод на русский
Слухи правдивы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are the rumors true?
B: Yes, I'm afraid they are.
Перевод примера
A: Слухи правдивы?
B: Да, боюсь, что так.
Когда говорят Are the rumors true
Краткая фраза, чтобы прямо спросить, подтверждаются ли ходящие слухи. Звучит живо и с интересом, часто при обсуждении новостей или сплетен. Полезна, когда нужно быстро прояснить ситуацию без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's the rumor | Такие слухи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | os rumores são verdadeiros | |
| Греческий | οι φήμες λένε | oi phḗmes léne |
| Иврит | היו שמועות על | hyw şmwʻwţ ʻl |
| Китайский | 有谣言说 | yǒu yáo yán shuō |
| Вьетнамский | có tin đồn | |
| Арабский | كانت هناك شائعات | kạnt hnạk sẖạỷʿạt |
| Итальянский | ho sentito delle cose | |
| Турецкий | söylentiler doğru mu | |
| Индонезийский | apa rumor itu benar | |
| Испанский | ¿Has oído los rumores? | |
| Французский | il y a des rumeurs | |
| Немецкий | Nun, es gab Gerüchte. | |
| Тайский | มัน เป็น แค่ ข่าวลือ | man pen khae khaonue |