Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Aren't you going to say hello

Перевод на русский

Разве ты не поздороваешься?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Aren't you going to say hello?

B: Oh, I didn't see her there!

Перевод примера

A: Ты не собираешься поздороваться?

B: Ой, я её там не заметил!

Когда говорят Aren't you going to say hello

Менее частое, но полезное выражение, когда кто-то проходит мимо, игнорируя вас, и вы с обидой или удивлением требуете внимания. Передаёт упрёк: трудно поверить, что человек не собирается поздороваться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Aren't you coming?Ты разве не идёшь?
Aren't you going to introduce us?Ты не собираешься нас познакомить?
You're not coming?Ты не идёшь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский你不来吗nǐ bù lái ma
Тайскийทักทาย หน่อย สิthakthai noi si
Корейский그냥 인사나 하려고geunyang insana haryeogo
Испанский¿No vas a saludar?
Турецкийmerhaba demeyecek misin