Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

As of now

Перевод на русский

С этого момента

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is the old policy still valid?

B: No, as of now we follow the new rules.

Перевод примера

A: Старая политика ещё действует?

B: Нет, с этого момента мы соблюдаем новые правила.

Когда говорят As of now

Это способ зафиксировать момент, с которого начинается новое правило, статус или действие. Придаёт фразе решимость и чёткость, обозначая безотлагательный переход. Полезно в деловом разговоре или при объявлении важных перемен.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
From now onОтныне
For the time beingНа данный момент

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийπρος το παρόνpros to parón
Арабскийفي الوقت الراهنfy ạlwqt ạlrạhn
Вьетнамскийtừ bây giờ
Китайский在目前的情况下zài mù qián de qíng kuàng xià
НемецкийUnd zwar jetzt.
Итальянскийda questo momento