Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
At least a week
Перевод на русский
Хотя бы неделя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How long will you be gone?
B: I'll be away for at least a week.
Перевод примера
A: Как долго тебя не будет?
B: Меня не будет как минимум неделю.
Когда говорят At least a week
Помогает задать минимальную временную границу, когда точный срок неизвестен. Подчёркивает, что меньше указанного времени точно не потребуется. Полезно при планировании, оценке сроков проекта или обсуждении ожиданий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Once a week? | Раз в неделю? |
| About three weeks | Около трёх недель |
| You've got a week | У тебя есть неделя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | khoảng một tuần | |
| Корейский | 몇 주 동안 | myeot ju dongan |
| Испанский | En una semana. | |
| Немецкий | Seit einer Woche. | |
| Китайский | 已经一个星期了 | yǐ jīng yī gè xīng qī le |
| Португальский | uma semana no máximo | |
| Итальянский | circa una settimana | |
| Индонезийский | paling lama seminggu | |
| Французский | environ une semaine | |
| Турецкий | en fazla bir hafta | |
| Тайский | หนึ่ง สัปดาห์ เหรอ | nueng sapta eno |
| Греческий | βδομάδα για να | bdomáda gia na |