Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
En una semana
Перевод на русский
Через неделю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cuándo vas a terminar el proyecto?
B: Lo terminaré En una semana.
Перевод примера
A: Когда ты закончишь проект?
B: Я закончу его Через неделю.
Когда говорят En una semana
Небольшая фраза, которая точно указывает на срок в семь дней и часто используется для планирования встреч или дедлайнов. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно быстро обозначить время без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| La semana que viene. | На следующей неделе. |
| Hace una semana. | Неделю назад. |
| La semana pasada. | На прошлой неделе. |
| Un par de semanas. | Несколько недель. |
| Hasta la semana que viene. | До следующей недели. |
| ¿La semana que viene? | На следующей неделе? |
| En dos semanas. | Через две недели. |
| Nos vemos la semana que viene. | Увидимся на следующей неделе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | σε μια βδομάδα | se mia bdomáda |
| Португальский | só uma semana | |
| Французский | dans une semaine | |
| Арабский | اسبوع واحد فقط | ạsbwʿ wạḥd fqṭ |
| Немецкий | Seit einer Woche. | |
| Иврит | זה היה שבוע | zh hyh şbwʻ |
| Турецкий | bir hafta içinde | |
| Вьетнамский | một tuần à | |
| Итальянский | solo una settimana | |
| Индонезийский | satu minggu kemudian | |
| Тайский | ภายใน หนึ่ง สัปดาห์ | phainai nueng sapta |
| Китайский | 到明天就一个星期了 | dào míng tiān jiù yī gè xīng qī le |