Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Can I take your bags

Перевод на русский

Взять ваши сумки?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can I take your bags?

B: Yes, thank you so much!

Перевод примера

A: Могу я взять ваши сумки?

B: Да, большое спасибо!

Когда говорят Can I take your bags

Подходит, когда вы предлагаете помощь с багажом в отеле, аэропорту или при встрече. Звучит вежливо и по-доброму, показывая готовность помочь, а не навязчивость. Полезная фраза для сервиса и гостеприимства.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийçantanızı alabilir miyim
Индонезийскийbiar kubawakan tasmu
Китайский我来帮你拿行李吧wǒ lái bāng nǐ ná xíng lǐ ba
НемецкийHaben Sie Gepäck?
Ивритלקחת את התיקlqẖţ ʼţ hţyq
Арабскийدعني احضر حقيبتيdʿny ạḥḍr ḥqybty
Вьетнамскийlấy túi đi
Французскийprends ton sac
Тайскийเอา กระเป๋า มาao krapao ma
Греческийτην τσάντα σουtēn tsánta sou
Корейский가방 들어 드릴까요gabang deul-eo deulilkkayo