Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you feel it
Перевод на русский
Чувствуешь это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you feel it?
B: Yes, the wind is getting stronger.
Перевод примера
A: Ты чувствуешь это?
B: Да, ветер усиливается.
Когда говорят Can you feel it
Помогает спросить, ощущает ли человек что-то физически или эмоционально — атмосферу, запах, напряжение. Вопрос создаёт близкий, вовлечённый тон и отлично подходит для моментов, когда важно разделить впечатление с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you feel it? | Ты чувствуешь это? |
| I can feel it | Я чувствую это. |
| I feel it | Я чувствую это |
| I felt it | Я почувствовал, что |
| You feel that? | Чувствуешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bisakah kau merasakannya | |
| Турецкий | bunu hissedebiliyor musun | |
| Немецкий | Spürst du es? | |
| Корейский | 느낄 수 있어요 | neukkil su iss-eoyo |
| Французский | tu sens quelque chose | |
| Португальский | consegues sentir isto | |
| Греческий | το νιώθεις αυτό | to niṓtheis autó |
| Китайский | 你能感觉到吗 | nǐ néng gǎn jué dào ma |