Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Do you feel it
Перевод на русский
Ты чувствуешь это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Do you feel it?
B: Yes, the ground is shaking.
Перевод примера
A: Ты чувствуешь?
B: Да, земля дрожит.
Когда говорят Do you feel it
Менее частое, но полезное выражение для моментов, когда нужно разделить общее восприятие — атмосферу, напряжение или запах. Создаёт ощущение близости и вовлечённости в происходящее здесь и сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you feel that? | Чувствуешь это? |
| Can you feel it? | Чувствуешь это? |
| You feel that? | Чувствуешь? |
| I feel it | Я чувствую это |
| What do you feel? | Что ты чувствуешь? |
| I feel you | Я чувствую тебя |
| I can feel it | Я чувствую это. |
| I felt it | Я почувствовал, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Spürst du es? | |
| Турецкий | bunu hissediyor musun | |
| Греческий | το νιώθεις αυτό | to niṓtheis autó |
| Иврит | אתה מרגיש את זה | ʼţh mrgyş ʼţ zh |
| Французский | vous sentez ça | |
| Португальский | sentes alguma coisa | |
| Индонезийский | apakah kamu merasakannya | |
| Арабский | هل تشعر به | hl tsẖʿr bh |
| Китайский | 你有这种感觉吗 | nǐ yǒu zhè zhǒng gǎn jué ma |