Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you keep a secret
Перевод на русский
Ты умеешь хранить секреты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you keep a secret?
B: Of course, I won't tell anyone.
Перевод примера
A: Ты умеешь хранить секреты?
B: Конечно, я никому не скажу.
Когда говорят Can you keep a secret
Один из способов доверительно спросить, можно ли поделиться чем-то важным. Создаёт атмосферу близости перед откровенным разговором и сразу проверяет, готов ли собеседник хранить тайну.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's your secret? | Какой твой секрет? |
| I'll tell you a secret | Я расскажу тебе секрет |
| It's a secret | Это секрет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Puedes guardar un secreto? | |
| Немецкий | Kannst du ein Geheimnis bewahren? | |
| Китайский | 你能保守秘密吗 | nǐ néng bǎo shǒu mì mì ma |
| Тайский | คุณ เก็บ ความลับ ได้ ไหม | khun kep khamnap dai mai |
| Греческий | το κρατήσω μυστικό | to kratḗsō mystikó |
| Вьетнамский | giữ bí mật | |
| Турецкий | sır tutabilir misin |