Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Cover it up
Перевод на русский
Прикрой это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The paint is still wet on this table.
B: Cover it up so nobody touches it.
Перевод примера
A: Краска на этом столе ещё не высохла.
B: Накрой его, чтобы никто не трогал.
Когда говорят Cover it up
Служит для просьбы спрятать или закрыть что-либо, от еды на столе до неловкой ситуации. Звучит прямо и настойчиво, но уместно в быту, когда нужно быстро убрать что-то с глаз долой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Cover for me | Прикрой меня |
| It's a disguise | Это маскировка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να καλύψει το | na kalýpsei to |
| Иврит | מכסה את זה | mksh ʼţ zh |
| Португальский | é um disfarce | |
| Индонезийский | kita harus menyembunyikannya | |
| Арабский | ابقي الامر سرا | ạbqy ạlạmr srạ |
| Турецкий | bir şeyler gizliyor |