Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What did you hear
Перевод на русский
Что ты слышал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did you hear?
B: Someone knocking at the door.
Перевод примера
A: Что ты услышал?
B: Кто-то стучит в дверь.
Когда говорят What did you hear
Менее частое, но полезное выражение живого интереса или подозрения: собеседник уловил слух или намёк и хочет выяснить детали. Вопрос звучит прямо и настойчиво, отлично подходит, когда нужно вытянуть из человека информацию, которую он, возможно, скрывает.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did you hear something? | Ты что-то слышал? |
| Did you hear? | Вы слышали? |
| Have you heard? | Вы слышали? |
| Did you hear it? | Ты слышал? |
| Do you hear something? | Слышишь что-нибудь? |
| Didn't you hear? | Разве ты не слышал? |
| Did you hear that? | Вы слышали это? |
| Do you hear? | Слышишь? |
| Did you hear him? | Ты его слышал? |
| Haven't you heard? | Разве ты не слышал? |
| Did you hear what I said? | Вы слышали, что я сказал? |
| Did you hear me? | Вы меня слышали? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué has oído? | |
| Немецкий | Hast du etwas gehört? | |
| Греческий | πού το άκουσες αυτό | poú to ákouses autó |
| Вьетнамский | cậu nghe thấy gì | |
| Китайский | 你听到了什么 | nǐ tīng dào le shén me |
| Португальский | o que é que ouviste | |
| Французский | qu'as-tu entendu | |
| Турецкий | ne duydun ki | |
| Арабский | ما الذي اسمعه | mạ ạldẖy ạsmʿh |
| Корейский | 뭘 들은 거야 | mwol deul-eun geoya |