Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Do you have nightmares

Перевод на русский

У тебя бывают кошмары?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you have nightmares?

B: Sometimes, but not very often.

Перевод примера

A: Тебе снятся кошмары?

B: Иногда, но не очень часто.

Когда говорят Do you have nightmares

Лаконичная реплика для прямого вопроса о тревожных снах. Задаётся с заботой, когда собеседник вздрагивает во сне или жалуется на плохой сон. Помогает перевести разговор на самочувствие и показать участие без лишнего давления.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийHast du Albträume?
Испанский¿Tuviste una pesadilla?
Итальянскийhai avuto un incubo
Португальскийtiveste um pesadelo
Арабскийهل كنت تحلمhl knt tḥlm
Тайскийหาก ลืมตา ขึ้น ใน ฝันร้ายhak luemta khuen nai fanrai